Les Stingers sont en ville (1)

2 février 1988

Clash se fait passer pour une étudiante en cinéma et obtient de Jem et des Hologrammes qu'ils la laissent tourner un documentaire sur eux afin qu'elle puisse convaincre Pizzaz qu'elle est assez douée pour être une Misfit.

Casting

Samantha Newark
Jem / Jerrica Benton (voice)
Townsend Coleman
Riot (voice)
Cathianne Blore
Kimber Benton / Aja Leith (voice)
Britta Phillips
Jem (singing voice)
Cindy McGee
Shana Elmsford (voice)
M
Michael Sheehan
Rio Pacheco (voice)
Patricia Alice Albrecht
Pizzazz (voice)
Susan Blu
Stormer (voice)
Marlene Aragon
Synergy (voice)
L
Linda Dangcil
Raya (voice)
Charlie Adler
Eric Raymond (voice)
Ellen Bernfeld
Pizzazz (singing voice)