S02E01

Quiproquo

Jennifer et Jonathan rencontrent une vieille connaissance de Jennifer, l'ancien mannequin Marcie Fowler, à New York. Le couple décide de dîner avec elle et son mari, Adam. Mais au cours du repas, Adam aperçoit deux anciens amis et fausse compagnie à Marcie et aux Hart. Le lendemain, la police retrouve son corps à Central Park. Marcie retourne à L.A.. Les Hart l'y retrouvent. Les deux hommes de New York ont entre-temps cambriolés son appartement. Jonathan intervient et sauve la vie de Marcie. Un agent du FBI informe les Hart que Fowler était en fait un malfaiteur qui avait dérobé plusieurs millions de dollars à New York et que les deux hommes étaient ses complices. L'affaire se complique lorsque les deux malfrats sont tour à tour assassinés dans des conditions étranges ...