S04E01

Un lit de tout repos

Pour l'anniversaire de Jennifer, Jonathan lui offre le lit de leur voyage de noces, mais il confond avec un autre. Le couple retrouve l'original dans un hôtel vendu aux enchères, que Jonathan achète sur un coup de tête. Mais le lit est convoité par des trafiquants d'art.