S04E22

Tous en forme

Les Hart accueillent Betsy, la cousine de Jennifer, venue suivre des séances d'amaigrissement. Ceux-ci sont dispensés par Barry Grayson et son associée dans leur club de sport. Les deux acolytes donnent à leurs adhérentes une boisson énergétique, la Vidalite. Mais lors d'une partie de tennis, Betsy a un malaise et tombe dans le coma. Son analyse sanguine révèle qu'elle a abusé d'amphétamines. Jonathan et Jennifer veulent prouver que la Vidalite n'est pas si inoffensive que Barry et sa complice tentent de le faire croire.