S08E02

La cage

Alors que Sir Alec Meyerson prend ses fonctions de nouveau directeur du MI5, trois transfuges russes, qui étaient théoriquement hébergés dans un lieu sûr et tenu secret, sont assassinés par des agents soviétiques. Mais l'affaire ne s'arrête pas là lorsque Grigory Palenko, un autre russe, et un médecin sont assassinés à leur tour. Foyle débute son enquête en remontant la piste d'un tatouage du NKVD que portait Palenko. Cela le mène jusqu'à Barton Hall, une mystérieuse installation militaire...