
S01E11
Les forces du bloc de l'Est arrivent au centre de recherche, ayant compris que c'est l'endroit le plus probable où se trouve la machine à "explosion inversée". 009-1 refuse d'évacuer et reste avec les enfants. Elle apprend que le Dr Green a un moyen de sortir et suit les enfants. Une fois dehors, elle combat les forces de l'Est pour que les enfants puissent s'échapper. Elle reçoit l'aide de Loki en cours de route.

釈由美子
Mylene Hoffman (voice)

Toshiyuki Morikawa
Roki (voice)

Marina Inoue
Mia Connery (voice)

Satsuki Yukino
Vanessa Ibert (voice)

Akeno Watanabe
Berta Kastner (voice)

Hōchū Ōtsuka
Number Zero (voice)

Yoji Ueda
Doctor Green (voice)

Norio Wakamoto
(voice)

古澤融
(voice)