S04E07

Amis pour la vie

Liz s'évanouit pendant une opération, et on découvre qu'elle a besoin d'une transplantation de rein. Plus tard, Dawn Budge, la femme qui avait gagné à la loterie, vient au cabinet pour que les chirurgiens reconstruisent ses oreilles, que des voleurs lui ont arrachées en même temps que des boucles d'oreilles hors de prix. Quant à Christian, il opère le visage de Burt, qui a eu une attaque suite à la prise de viagra. De son côté, déçue par Christian, Kimber se tourne vers Matt.