S01E23

Compensation pour un rêve

4 septembre 2011 24 min3,8

Après avoir retrouvé Kôichi à Tokyo, Ohana l'invite au festival Bonbori. À son retour, elle découvre que Kissuisô croule sous les réservations. Cette popularité nouvelle suffira-t-elle à sauver l'auberge ?

Casting

Kanae Ito
Ohana Matsumae (voice)
Chiaki Omigawa
Minko Tsurugi (voice)
Aki Toyosaki
Nako Oshimizu (voice)
Haruka Tomatsu
Yuina Wakura (voice)
Mamiko Noto
Tomoe Wajima (voice)
Yuki Kaji
Kōichi Tanemura (voice)
Takako Honda
Satsuki Matsumae (voice)
久保田民絵
Sui Shijima (voice)
浜田賢二
Enishi Shijima (voice)
間島淳司
Tōru Miyagishi (voice)
山口太郎
Renji Togashi (voice)
恒松あゆみ
Takako Kawajiri (voice)