S01E12
Les Chaînes de l'amitié
10 janvier 1987 24 min3,9
Ikki et Hyôga s'affrontent : le chevalier du Cygne est rapidement blessé et Ikki emporte une pièce de l'armure sacrée. Andromède est pris entre deux feux : il doit combattre son double puis le dragon noir, alors que Pégase a besoin d'aide. Heureusement, Shiryû, soigné par Mû, arrive pour se battre à côté de ses amis.
Casting
Tōru Furuya
Seiya (voice)
Hirotaka Suzuoki
Shiryu (voice)
Ryō Horikawa
Shun (voice)
橋本晃一
Hyoga (voice)
堀秀行
Ikki (voice)
潘恵子
Saori Kido (voice)
Hideyuki Tanaka
Narrator / Aiolia (voice)
Mami Koyama
Shaina (voice)
Yuriko Yamamoto
Marin (voice)
曽我部和恭
Saga / Kanon (voice)