S01E03

La fille d'André

Le commissaire Navarro a des soucis : sa fille Yolande a volé la montre d'une camarade de classe. Il doit donc se rendre à l'école pour tenter une mission de conciliation avec les parents de l'élève volée. En chemin, il est suivi par André. C'est un de ses vieux amis qui n'ose pas l'aborder. Lui aussi a une fille qui lui pose des problèmes. Elle fréquente des malfaiteurs sur le point de faire un casse.