S01E04

Rendez-vous entre collisions de théories errantes

27 avril 2011 24 min3,4

John Titor révèle à Okabe qu'il n'est pas en mesure de décoder entièrement les fichiers du SERN sans l'aide d'un puissant ordinateur difficile à trouver.

Casting

Mamoru Miyano
Rintaro Okabe (voice)
今井麻美
Kurisu Makise (voice)
Kana Hanazawa
Mayuri Shiina (voice)
Tomokazu Seki
Itaru Hashida (voice)
Yukari Tamura
Suzuha Amane (voice)
桃井はるこ
Faris Nyan-Nyan (voice)
Yu Kobayashi
Luka Urushibara (voice)

Invités

Masaki Terasoma
Yuugo Tennouji (voice)
Hiroshi Tsuchida
John Titor (voice)
牛田裕子
Clerk (voice)
星野充昭
Eisuke Urushibara (voice)
斉
斉藤貴之
Man (voice)
添
添田大樹
Man (voice)