S01E04

L'ennuie de Haruhi Suzumiya

La lubie du jour de Haruhi : le tournoi de baseball, auquel elle a inscrit la Brigade SOS. Tournoi qui est dans 2 jours et hormis elle, personne ne sait jouer. Après avoir récupéré des amis pour compléter l'équipe, expulsé de vrais joueurs du terrain et avoir procédé à un entraînement sommaire, les voilà opposés aux favoris du tournoi. La chance est avec eux mais ne les empêche pas d'être dominés. Ce qui arrange Kyon : plus vite ils seront éliminés, plus vite cette farce cessera. Mais comme le lui révèle Itsuki, il vaudrait mieux qu'Haruhi ne s'ennuie pas s'ils ne veulent pas que le monde soit anéanti. Rien que ça...