S02E14

Se serrer les coudes

Smash est suspendu pour trois matchs, ce qui anéantit le moral des Panthers. Sur ces matchs se jouera la qualification de l’équipe de Dillon aux play-offs. Matt, abandonné de tous, sèche les cours et croit soutenir Riggins, qui dépérit pour Lyla, en se saoulant avec lui. Julie doit passer son permis de conduire mais Tami ne lui prête aucune attention, concentrée sur l’entraînement de ses volleyeuses, spécialement sur Tyra. Cette dernière est jalouse de Jean, la nouvelle amie de Landry.