S03E03
La minute de vérité
30 mars 2014 45 min3,4
Kiera recherche qui l'a tuée dans cet espace-temps. Pendant ce temps, Alec hérite de Piron et découvre qu'Emily travaillait pour Escher. L'autre Alec avoue à Emily qu'il a voyagé dans le temps pour elle. Lucas Ingram s'échappe de l'asile et Liberate décide de braquer des banques...
Casting
Rachel Nichols
Kiera Cameron
Erik Knudsen
Alec Sadler
Victor Webster
Carlos Fonnegra
Stephen Lobo
Matthew Kellog
Lexa Doig
Sonya Valentine
Omari Newton
Lucas Ingram
Roger Cross
Travis Verta
Luvia Petersen
Jasmine Garza
Brian Markinson
Jack Dillon
Invités
Jennifer Spence
Betty Robertson
Janet Kidder
Ann Sadler
Magda Apanowicz
Emily
Michelle Harrison
Diana Bolton
Terry Chen
Curtis Chen
Rachael Crawford
Catherine
Adam Greydon Reid
Coroner
Matthew Harrison
Derek Richardson
