S01E08
La musique adoucit les mœurs
27 novembre 2012 44 min
Ralph est appelé sur la scène d'un crime. Selon le lieutenant Kemp, un officier de l'Air Force, la victime serait un médecin militaire. Comme la base aérienne est sous juridiction fédérale, Ralph va devoir coopérer avec Kemp. La victime enquêtait sur le décès d'un soldat, empoisonné par des radiations...
Casting
Dennis Quaid
Sheriff Ralph Lamb
Michael Chiklis
Vincent Savino
Carrie-Anne Moss
Katherine O'Connell
Jason O'Mara
Deputy Jack Lamb
Taylor Handley
Deputy Dixon Lamb
Invités
Aimee Garcia
Yvonne Sanchez
Sarah Jones
Mia Rizzo
Michael Wiseman
Johnny Rizzo
Vinessa Shaw
Laura Savino