S04E25

Une mystérieuse opération

Tony vient passer quelques jours chez sa fille Claudia et lui apprend qu'il doit subir une opération sur laquelle il ne veut donner aucun détail. Sean finit cependant par découvrir qu'il s'agit de liposuccion ! D'autre part, Sean, qui ne supporte pas l'attitude hautaine de son beau-père, est ravi de pouvoir lui rembourser la somme rondelette qu'il lui doit. Eddie est convoqué par le service des impôts pour un contrôle fiscal. Tony lui propose son aide...