S03E04

Etre ou ne pas être

Danielle Marchetti, sauvée in extremis, ne peut pas encore parler. Patty compte néanmoins se servir d'elle pour soutirer des information à Louis Tobin. Elle reste en effet persuadée que l'escroc est parvenu à cacher un important magot. Patty retrouve Ellen à l'occasion d'une dernière confrontation avec le vieil homme avant sa condamnation. Joe Tobin lutte, quant à lui, contre son alcoolisme renaissant.