S03E08

Un homme nouveau

Tessa Marchetti semble disposée à collaborer avec Patty et Tom, ce qui ne manque pas d'inquiéter Joe Tobin et Stuart Zedeck. Mais les deux hommes s'assurent les bonnes grâces d'un influent responsable politique d'Antigua. Le clan Tobin a d'autres motifs d'inquiétude : Carol, la soeur de Joe, a mystérieusement disparu. Ellen transmet à Patty certaines informations sensibles qu'elle cache à son patron.