S01E09
Transcendance
19 mai 2022 49 min3,6
Makee vole l’artefact et prend la fuite. Le major révèle à ses soldats les véritables intentions d’Halsey, puis les enjoint de rester unis pour retrouver l’artefact. Acculée, Halsey cherche à quitter Reach. John, de son côté, se lance à la recherche de la planète Covenante dans le système Aspero ; la prophétie annonce que le Halo se manifestera là où les astres brillent comme du cristal.
Casting
Pablo Schreiber
Master Chief, Spartan-117 / John-117
Natascha McElhone
Dr. Catherine Halsey
Shabana Azmi
Margaret Parangosky
Natasha Culzac
Riz-028
Olive Gray
Dr. Miranda Keyes
Yerin Ha
Kwan Ha
Bentley Kalu
Vannak-134
Kate Kennedy
Kai-125
Charlie Murphy
Makee
Danny Sapani
Jacob Keyes
Jen Taylor
Cortana (voice)
Bokeem Woodbine
Soren-066
Invités
Julian Bleach
Hierarch Mercy (voice)
Ryan McParland
Dr. Adun Saly
- G
Gustavo Chiang
MP Takacs
- O
Oladapo Oluwatosin Okunola
MP Choksey
- S
Samuel Tamunotoku Gbobo
Marine Doyle
Caroline Boulton
Flight Technician Javal
Hilton McRae
Hierarch Regret (voice)
Claudius Peters
MP Malya
