S13E34
Rien que des bons souvenirs
9 septembre 2010 23 min3,1
Le trio se sépare, Aurore reste à Sinnoh tandis que Sacha et Pierre rentrent à Kanto, dans leur villes natales respectives.
Casting
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)