S16E14
Un tout nouveau champion d'arène !
31 janvier 2013 23 min2,1
Nos héros sont finalement arrivés à Pavonnay, et sur les conseils du Professeur Keteleeria, ils veulent visiter la nouvelle Arène, qui est doublée d’une école où les futurs Dresseurs peuvent apprendre tout ce qui concerne les Pokémon ! Ils rencontrent un jeune professeur nommé Tcheren, qui se révèle être un tout nouveau Champion d’Arène.
Casting
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)
Mamoru Miyano
Dent (voice)
Aoi Yūki
Iris (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)