S17E09
Le secret de Lem !
5 décembre 2013 23 min3,2
Alors que le groupe traverse à nouveau Illumis, Lem et Clem vont saluer leur père qui dévoile accidentellement au groupe que Lem est le champion d'arène D'Illumis. Lem avoue au groupe qu'il a caché cette information et que son arène est assiégée par un robot qu'il a créé. Lem va devoir affronter son robot afin de récupérer son arène.
Casting
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
牧口真幸
Serena (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)
Yuki Kaji
Citron (voice)
Mika Kanai
Eureka (voice)