S04E12
Le concours de beauté
19 octobre 2000 23 min2,8
Pierre retrouve Suzie, la dresseuse qui lui avait confié Goupix. (voir : Les Pokémon changent de look).
Casting
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)