S05E63
La fin de la Conférence Argentée
31 octobre 2002 23 min3,5
Alors que Sacha croyait avoir gagné son match, c'est finalement son adversaire qui le remporte. Ce dernier perdra cependant son match prochain. Alors que la Team Rocket est dans le jus, on apprend que Régis décide de changer de voie, et de devenir chercheur Pokemon.
Casting
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
飯塚雅弓
Kasumi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojirou (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yūji Ueda
Takeshi (voice)
Unshō Ishizuka
Narrator (voice)