S01E13

Le Partenaire inattendu

À la fin du Moyen Âge, Nicolas et Absalon, deux jeunes clercs, sont engagés chez un notaire dont la femme, Diane, est une superbe créature. Également éblouis par la belle, ils décident de concourir pour la séduire. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que leur vieux maître est un voyeur qui réchauffe ses sens endormis en regardant sa femme frémir dans les bras des jeunes hommes.