S01E06

Les Sentiments au Clair de Lune

Tsukito a été choisi comme membre disciplinaire, mais à cause de son empressement à assumer ses responsabilités, il perd le sommeil et s'évanouit. Thoth le menace, s'il fait quelque chose comme ça, il sera suspendu, ce qui rendra Tsukito extrêmement déprimé et déterminé à découvrir la raison de ses erreurs. En réponse, Loki donne malicieusement à Tsukito et à Yui une paire d’anneaux d’amoureux qui se collent les mains et sont inamovibles jusqu’à ce qu’ils acquièrent une compréhension profonde du cœur de chacun. Les deux se sont mis en rapport pour préparer un festival d'observation de la lune, auquel Tsukito révèle comment il ne remplit que ses fonctions et ne jouit jamais de rien, au grand dam de Yui. Les anneaux se brisent finalement lorsque Tsukito admet avoir trouvé des choses amusantes avec lui.