S01E10

La toison blanche

Un aigle des montagnes a blessé un chasseur de la tribu et lui a arraché son talisman. Craignant qu’il ne s’agisse de Grand-Aigle, son totem, Yakari entreprend l’ascension de la montagne pour découvrir le nid de l’aigle et récupérer le talisman sans lequel le chasseur ne peut guérir. Le courageux petit sioux affronte le froid et la neige et fait la connaissance d’une sympathique chèvre des montagnes, à la toison immaculée, qui le mettra sur la bonne voie et l’aidera à franchir les obstacles jusqu’au nid de l’aigle. Une question continue de tarauder l’esprit de Yakari : pourquoi Grand-Aigle s’est-il montré si violent, lui qui prône d’ordinaire le dialogue et la compréhension entre les êtres ?