S01E12

Le monstre du lac

C’est l’automne, une saison qui rend Tilleul le petit castor bien dépressif. Rien ne parvient à le distraire, sauf… L’énorme monstre que l’on distingue dans les eaux du lac ! Yakari et Petit Tonnerre n’en reviennent pas. Ils n’ont jamais vu une bête aussi grande ! Mais le monstre ne bouge pas quand on lui lance des pierres. Tilleul, redevenu soudain très excité, plonge à la rencontre du monstre et ne réapparaît plus jamais. Avec l’aide des castors, Yakari va vider le lac, pour se porter au secours de Tilleul. Ce faisant, il découvrir enfin la vraie nature du monstre du lac.