S01E04

Le dernier souffle (Last Gasp)

Frankie J. Parsons, un célèbre chanteur, vient rendre visite à une petite fille gravement malade en compagnie de son assistant et de la représentante de l'organisation caritative organisatrice. Lorsque Frankie succombe à une attaque cardiaque en gonflant un ballon, le père de la petite fille, l'assistant et la représentante se rendent compte que son dernier souffle contenu dans le ballon pourrait valoir une fortune.