S01E04

Episode 4

Daddy pense qu'Arkady a délibérément livré de fausses informations au MI5 concernant Operation Glass. Il cherche à en savoir plus sur lui et découvre qu'il a une femme et une fille, dont il a dissimulé l'existence au KGB. Arkady assure qu'il était de bonne foi lorsqu'il a transmis des renseignements aux Britanniques. Il donne le nom de sa source, l'employé d'ambassade Bogdan. Celui-ci est bientôt assassiné par Odin, ce qui amène Daddy à suspecter que le MI5 est infiltré par un traître. Mais qui ? Créée par Toby Whitehouse, à qui l'on doit «Being Human», cette série britannique propose une plongée dans la guerre froide.