S02E17
Jours d'expiation (2)
11 mai 2002 19 min3,4
La Confrérie a rejoint les X-Men pour combattre les Sbires de Magneto : Dents de Sabre, Gambit, Pyro et Colossus. Pendant que les mutants combattent, Magneto, qui avait parfaitement étudié son plan, les oppose à la Sentinelle de Trask en pleine ville, révélant à la face du monde l'existence des mutants.
Casting
Kirby Morrow
Cyclops (voice)
Venus Terzo
Jean Grey (voice)
David Kaye
Professor X (voice)
Brad Swaile
Nightcrawler (voice)
Maggie O'Hara
Shadowcat (voice)
Meghan Black
Rogue (voice)
Kirsten Alter
Storm (voice)
Noel Fisher
Toad (voice)
Christopher Gray
Avalanche (voice)
Michael Dobson
Blob (voice)
Richard Ian Cox
Quicksilver (voice)
Scott McNeil
Wolverine (voice)
Invités
Colleen Wheeler
Mystique (voice)
Chiara Zanni
Jubilee (voice)
Megan Leitch
Boom Boom (voice)
John Novak
Bolivar Trask (voice)
Andrew Francis
Iceman (voice)
Christopher Judge
Magneto (voice)