S01E11

Plein les poches/Une histoire d' Eboueurs

Plein les poches : Mini et Maxi recherchent un pickpocket appelé le Snatcher qui vole des choses qu'il ne veut pas vraiment . Quand ils l'attrapent, il y a un différend sur qui obtient le crédit. Une histoire d' Eboueurs: The Angels, Casper et Hairy Scarey enquêtent sur un cambriolage. Les éboueurs récupèrent les objets volés dans leur chaland. Les anges et les fantômes les traquent et les attrapent.