S01E02

Delorme

1 février 2017 43 min3,6

Cardinal et Delorme se rendent à Toronto afin d’attendre les résultats de l’autopsie de Todd Curry. Lisa est sous pression ; elle doit rendre des comptes à Noelle Dyson, chef de la police d’Algonquin Bay, concernant l’enquête sur le meurtre de la jeune Katie, mais aussi au sergent Musgrave, son supérieur direct aux affaires internes, qui soupçonne Cardinal d’être impliqué dans un trafic de drogue. Pour couronner le tout, Josh, son compagnon, la presse de fonder une famille alors qu’elle ne s’y sent pas prête…