S07E21

Fin de règne

Les membres de l'équipe du Président se demandent ce qu'ils vont faire une fois qu'ils auront tous quitté la Maison Blanche pour laisser la place à leurs successeurs. Dès que chacun aura abandonné ses fonctions, ils auront pour objectif de s'occuper sérieusement de leur avenir, tant au niveau professionnel que personnel. La relation entre Kate et Will bat sérieusement de l'aile. Quant à CJ et Danny, ils sont sur le point d'organiser leur future vie commune. Andy approche CJ, sollicitée de toutes parts, pour lui demander d'intercéder en faveur de Toby auprès du Président. L'idéal étant d'éviter qu'il soit condamné à passer cinq années en prison...