S01E15

La Traque

Frank est chargé de retrouver Felicity, Lisa et Connie, trois jeunes femmes qui ont disparu. Delphine Young, qui prétend être voyante, lui propose son aide. Elle les emmène, lui et Jamie Avery à Palmer Park où sont enterrés les corps de Felicity et Lisa. John constate que les cadavres portent les mêmes stigmates : traces de ligatures aux poignets, artère sectionnée et marques d'agressions sexuelles. Toutefois, Delphine est incapable de localiser la dernière victime. Au moment où John commence à douter de ses dons, elle a une nouvelle vision : il faut chercher dans les cuisines de la cafétéria où Connie travaillait...