S02E03

Rick enquête

Toujours persuadé que son « accident » n'en est pas un, Rick obtient le rapport d'enquête. Les employés du concessionnaire lui offrent une voiture modifiée, il en profite pour les laisser en plan et retourne chez BRR continuer son enquête. Alex promet une soirée romantique à Julia, ses parents seront absents ce week-end. Matt est à nouveau dans le trouble. Il propose de l'argent à Khaled, le propriétaire du resto dont la vitrine a été fracassée, afin qu'il ne le dénonce pas à la police.