S01E09
Épisode 9
6 novembre 2017 43 min
La police américaine confirme qu’Yvan-Gilles a donné des informations véridiques à l’équipe de Mascouche : le corps de Joël Savard a été retrouvé! Pendant que les enquêteurs américains amassent de solides preuves contre Éric Charbonneau, l’équipe de Frédérik et Constance doit garder un œil sur lui. Alors qu'il veut prouver que la sculpture existe réellement, Sylvain mène Constance et son équipe sur une piste qui leur permettront de faire une trouvaille importante.
Casting
Isabelle Blais
Constance Forest
Fabien Cloutier
Mike Pratt
Émile Proulx-Cloutier
Frédérick Bérubé
Patrick Hivon
Sylvain Lauzon
Fred-Eric Salvail
Antoine Chevrier-Marseau
Maxime Mailloux
Jonas Auger
David Boutin
Éric 'la bottine' Charbonneau
Mylène Mackay
Marlène Charbonneau
Guy Nadon
Serge Forest
Invités
Jean Antoine Charest
Chose-Pet
Mélissa Dion Des Landes
Sue Maï's Mother
Marie-Éve Beaulieu
Anne Dupuis
Jean-Pierre Bergeron
Yvan-Gilles
Tayna V. Lavoie
Megan Pratt
Léa Deschamps
Sue Maï
Tyrone Benskin
US Investigator
Louis Champagne
Rodrigue Rancourt
