S01E04

Le magicien invaincu

Pourtant brillant stratège, Yang Wen-li n'a pas toujours aspiré à devenir un soldat... bien au contraire. Ce sont ses premières amours contrariées avec l'histoire qui l'ont mené à l'académie militaire de l'Alliance des Planètes Libres puis, de grade en grade, vers son plus haut fait d'arme : l'évacuation des civils de la planète El Facil, promis à une mort certaine. Mais alors qu'il demeure toujours aussi désinvolte, son instructeur Alex Cazerne lui soumet une idée surprenante...