S03E10

Le coup de la mine

L'équipe accepte d'arnaquer le propriétaire d'une mine qui après l'explosion de celle-ci a empoché l'argent du gouvernement sans faire les améliorations sur la sécurité. Ils envoient Parker pour espionner l'Avocat Général qui semble soutenir Dan Blackwell. Les autres s’intègrent à la mine d'une manière ou d'un autre.