S02E12

Seul l'avenir nous le dira

Billy et Grace craignent que Spencer force un peu trop avant d'être prêt, ce qui pourrait aggraver les choses à long terme. Déterminés à assurer leur avenir dans le football, Spencer, Darnell et Jordan décident de se renseigner sur le football universitaire, mais la chance de Darnell pourrait être retirée par un de ses proches. Olivia et les coéquipiers d'Asher ont remarqué une différence dans ses performances et son attitude sur et hors du terrain, les laissant se demander pourquoi il en fait trop. Pendant ce temps, Layla pense qu'elle sait ce qu'elle veut faire de son avenir et a besoin de Coop pour le faire.