S00E16

La Source Chaude où la Romance Fleurit

Alors qu'il se baigne avec Myu, Hajime entend les dames dans les bains pour femmes exiger l'histoire de la façon dont Kaori a rencontré Hajime. Elle révèle que c'est quand elle l'a vu défendre une grand-mère et un petit-fils contre des voyous, bien qu'il soit encore faible à l'époque, et elle est tombée amoureuse de son humilité et non de sa force.