S01E05

Loin de tout

Allegra se réveille avec une gueule de bois chez Singe. La détective est persuadée que sa sœur enquêtait sous couverture puisque l'appartement était mis sur écoute. Singe et Allegra mettent en place un plan pour savoir sur quelle affaire elle enquêtait, ce qui les mènent vers l'abattoir. Pendant ce temps, Jake se confie au journaliste Freddie Laffter.