S01E11

Des jeux pour tous

Jade prévoit de participer à un concours de conception de jeux organisé par George Beresford, le plus grand concepteur de jeux de New York. Jade est tellement impatiente de terminer son jeu original « ONE ROOM » qu'elle en oublie presque son intention première. Elle veut donc retourner à l'origine, à cet endroit plein de souvenirs. Finalement, tous les quatre, y compris Maggie, Aya et Amy, essaient le jeu et découvrent comment il se déroule. ......