S01E62
Cette nouvelle journée s'annonce radieuse et parfaite pour séduire Iris. Mike, confiant, sort voir sa voisine, mais s'arrête net. Elle est en compagnie d'un autre chien! Un duel sans merci s'engage entre Mike et Cassius pour avoir les faveurs de la belle Iris qui, en réalité, s’en moque un petit peu. L'épreuve ultime consiste à mettre les ratons dehors, mais ceux-ci se sont emparés d'un klaxon à air hyper bruyant qui effraie les deux chiens. Ils devront s'allier pour chasser les ratons de la propriété... et se découvrent une nouvelle amitié!