S01E06

Annie Hoaxley

Buzzard Bates s'évade de prison et informe Ricochet qu'il vient le chercher et qu'il sera dans le train de midi. Il se présente déguisé en femme et dévalise immédiatement la banque locale. Bien que Ricochet sache que la femme est Buzzard Bates sous son déguisement, sa galanterie ne cesse de s'en mêler.